Conditions d’utilisation de Nadel im Heuhaufen 2

Dernière mise à jour : 2026-11-04

Cette page est une traduction fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi juridiquement.

1. Champ d’application

Les présentes conditions s’appliquent à l’utilisation de Nadel im Heuhaufen 2 et de ses fonctions en ligne. Le prestataire est BRUNIQO (voir les mentions légales). Les achats sont en outre régis par le contrat de licence de la boutique d’applications par laquelle vous achetez.

2. Crédits

Les crédits sont une monnaie virtuelle du jeu, sans valeur monétaire. Les crédits achetés n’expirent pas. Ils ne peuvent être ni échangés contre de l’argent ni transférés à d’autres comptes. Seul notre serveur fixe les prix, les soldes et les déblocages.

3. Remboursements

Vous demandez les remboursements auprès de la boutique d’applications. Les crédits remboursés sont déduits de votre solde.

Si des crédits remboursés avaient déjà été dépensés et que votre compte se retrouve de ce fait en dessous de zéro, le jeu, les outils, les déblocages, l’absence de publicité et le jeu avec d’autres joueurs sont suspendus. Vous pouvez rejouer dès que vous avez acheté des crédits d’une valeur égale au double du montant négatif. Chaque crédit que vous achetez vous est crédité : une moitié sert à solder le compte, l’autre moitié vous reste sous forme de crédits. Les crédits gratuits, par exemple ceux du bonus quotidien, sont crédités mais ne comptent pas à cet effet ; les crédits issus de vidéos avec récompense comptent. Si un achat qui comptait est remboursé ultérieurement, il ne compte plus et le jeu est de nouveau suspendu jusqu’à son remplacement.

Si la boutique d’applications annule le remboursement, la suspension prend fin dès que votre compte n’est plus en dessous de zéro. Pendant la suspension, votre compte, les achats de crédits, les vidéos avec récompense, la suppression du compte et les commentaires restent disponibles. Le remboursement de crédits qui n’avaient pas encore été utilisés n’entraîne jamais de suspension. Vos droits légaux restent inchangés.

4. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Si une suspension au titre de l’article 3 s’applique à ce moment-là, elle se poursuit pour un nouveau compte créé avec la même connexion, pendant trois ans au plus (voir la politique de confidentialité, article 9).

5. Résiliation pour motif grave

En cas d’abus répétés, notamment de remboursements répétés de crédits déjà utilisés, nous pouvons résilier le contrat d’utilisation pour motif grave et fermer le compte.

6. Nous contacter

Questions sur les présentes conditions : support@bruniqo.de.